მომსახურების პირობები

1. ვინ ვართ და რას მოიცავს ეს შეთანხმება

ეს მომსახურების პირობები («პირობები») არის სავალდებულო შეთანხმება თქვენსა და Vanteia-ს («Vanteia», «ჩვენ») შორის, რომელიც მართავს Vanteia-ს ვებგვერდსა და აპლიკაციებს («სერვისი»).

ანგარიშის შექმნით, თანხმობის უჯრის მონიშვნით ან სერვისით სხვაგვარად სარგებლობით თქვენ ადასტურებთ, რომ წაიკითხეთ და იღებთ ამ პირობებსა და ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკას. თუ მათ არ იღებთ, ნუ ისარგებლებთ სერვისით.

სერვისი ბეტა რეჟიმშია. ის ღიაა მაშინ, როცა ჯერ კიდევ შენდება: ფუნქციები ჩნდება, იცვლება და ქრება, ხარვეზები უფრო სავარაუდოა, ვიდრე დასრულებულ პროდუქტში, და შეიძლება მოგვიწიოს მისი შეწყვეტა ან მონაცემების დაკარგვა თუ განულება მცირე გაფრთხილებით. მე-10 სექცია აყალიბებს, რას გპირდებით და რას არ გპირდებით ხელმისაწვდომობაზე.

ყველაფერზე, რაც ამ პირობებს ეხება, მოგვწერეთ მისამართზე [email protected].

2. მხოლოდ გართობა — არც რჩევა, არც წინასწარმეტყველება

Vanteia არის გართობისა და თვითრეფლექსიის სერვისი, რომელიც ეყრდნობა ტაროს, ასტროლოგიას, ნუმეროლოგიასა და მონათესავე მკითხაობის ტრადიციებს. ამ ტრადიციებს არც სამეცნიერო საფუძველი აქვს და არც მოვლენების წინასწარმეტყველების დადასტურებული უნარი.

არაფერი, რასაც სერვისი ქმნის, არ არის ფაქტის მტკიცება, რეალური მოვლენების პროგნოზი ან რაიმე სახის პროფესიული რჩევა. კერძოდ, ეს არ არის სამედიცინო, ფსიქოლოგიური, ფსიქიატრიული, იურიდიული, ფინანსური, საინვესტიციო, საგადასახადო, სადაზღვევო, დასაქმებასთან ან ურთიერთობებთან დაკავშირებული რჩევა და არ ცვლის კვალიფიციურ სპეციალისტს.

არ უნდა გამოიყენოთ სერვისი იმისთვის, რომ მიიღოთ — ან საფუძვლად დაუდოთ — გადაწყვეტილებები ჯანმრთელობაზე, მედიკამენტებზე, უსაფრთხოებაზე, სამართლებრივ საკითხებზე, ფულზე ან ნებისმიერ სხვა მნიშვნელოვან თემაზე. ყოველი გადაწყვეტილება, რომელსაც იღებთ, მთლიანად თქვენი რჩება.

3. კონტენტს პროგრამა ქმნის

მკითხაობებს, ინტერპრეტაციებს, შეჯამებებსა და ხმოვან პასუხებს ავტომატურად ქმნის მანქანური სწავლების მოდელები. სანამ თქვენ მათ ნახავთ, არცერთი ადამიანი მათ არ ამოწმებს.

მანქანის შექმნილი კონტენტი შეიძლება იყოს უზუსტო, წინააღმდეგობრივი, არასრული ან უაზრო. როცა კარტებს თავად იღებთ, განლაგებაზე გავლენას ახდენს ის, რასაც კოლოდასთან აკეთებთ, მაგრამ იმას, თუ რომელი კარტები ამოვა, შემთხვევა წყვეტს. არ ვამტკიცებთ, რომ რომელიმე შედეგი ჭეშმარიტი, ზუსტი, აზრიანი ან რაიმე მიზნისთვის ვარგისია.

სერვისი ინახავს თქვენი ადრინდელი სესიების მოკლე შეჯამებას, რათა შემდგომი მკითხაობები უწყვეტად აღიქმებოდეს. ეს არის თხრობითი ხერხი და არა პროფესიული ჩანაწერი, და მასზე როგორც ასეთზე დაყრდნობა არ შეიძლება.

მკითხაობის დაწყებამდე თქვენ მიერ დაწერილი ავტომატურად მოწმდება ფრაზების მოკლე სიასთან, რომლებიც მწვავე კრიზისზე მიანიშნებს. თუ რომელიმე დაემთხვა, სერვისი უარს ამბობს მკითხაობის შექმნაზე. ეს არის სიტყვების უხეში ფილტრი და არა თქვენი შეფასება: ის ზოგჯერ შეაჩერებს ისეთ მკითხაობას, რომელიც არ უნდა შეეჩერებინა, და გამორჩება ნამდვილი გასაჭირი, სხვა სიტყვებით გამოხატული. მისი დუმილი დამშვიდების საფუძველი არ არის, და მე-2 სექცია ზუსტად ისე მოქმედებს, როგორც წერია.

4. ვის შეუძლია სერვისით სარგებლობა

უნდა იყოთ სულ მცირე 18 წლის და კანონით უფლებამოსილი, დადოთ ხელშეკრულება. თუ გავიგებთ, რომ ანგარიში არასრულწლოვანს ეკუთვნის, დავხურავთ მას და მონაცემებს წავშლით.

ერთ ადამიანზე ერთი ანგარიში. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ ყველაფერზე, რაც თქვენი ანგარიშით კეთდება, და თქვენი პაროლის უსაფრთხოდ შენახვაზე. დაუყოვნებლივ შეგვატყობინეთ, თუ ეჭვობთ, რომ მასზე წვდომა სხვასაც აქვს.

სერვისი შეიძლება ყველგან ხელმისაწვდომი არ იყოს. ჩვენ მას იქიდან ვმართავთ, სადაც დაფუძნებული ვართ, და არ ვაცხადებთ, რომ სერვისი ან მისი რომელიმე კონტენტი რომელიმე კონკრეტულ ადგილას მისაღები ან კანონიერად გამოსაყენებელია. მასთან წვდომას საკუთარი ინიციატივით იღებთ და თქვენვე ხართ პასუხისმგებელი იმ კანონის დაცვაზე, რომელიც თქვენ გეხებათ იქ, სადაც იმყოფებით.

რამდენიმე ქვეყანაში კანონი ზღუდავს ან კრძალავს ამგვარ სერვისებს. ჩვენ სერვისს არცერთ ასეთ ქვეყანაზე არ ვმიმართავთ და იქ არ ვარეკლამებთ; სადაც მისით სარგებლობა თქვენთვის უკანონოა, არ უნდა ისარგებლოთ — შეთავაზება ბათილია იქ, სადაც ის აკრძალულია. შეიძლება უარი ვთქვათ წვდომაზე ნებისმიერი ქვეყნიდან ან ტერიტორიიდან, სადაც დავასკვნით, რომ სერვისს ვერ ან არ უნდა ვთავაზობდეთ, მათ შორის საერთაშორისო სანქციების გამო. სერვისით სარგებლობით ადასტურებთ, რომ არცერთ სანქციების სიაში არ ხართ და სერვისით არ სარგებლობთ ყოვლისმომცველი სანქციების ქვეშ მყოფი ტერიტორიიდან.

ყოველი უარი კანონს არ ეხება. შეიძლება გადავწყვიტოთ, რომ სერვისს რომელიმე ქვეყანაში საკუთარი მიზეზებით არ ვთავაზობდეთ — რად დაგვიჯდება მისი მომსახურება ან რას დაგვავალდებულებს — და ასე გვერდზე გადადებული ქვეყანა ნებისმიერ დროს შეგვიძლია ხელახლა ავიღოთ. თუ ამ საფუძვლით წვდომაზე უარს გეტყვით, აქედან არანაირად არ გამომდინარეობს, რომ თქვენი განზრახვა უკანონოა იქ, სადაც იმყოფებით.

5. უფასო ცდა და სტუმრად სარგებლობა

ზოგიერთი ფუნქციის ცდა შეზღუდული მოცულობით ანგარიშის გარეშეც შეგიძლიათ; ჩვენ შეგვიძლია ცდები ნებისმიერ დროს შევცვალოთ ან გავაუქმოთ.

სერვისით სტუმრად სარგებლობა ექვემდებარება ამ პირობებს ზუსტად ისევე, როგორც ანგარიშით სარგებლობა.

6. მისაღები გამოყენება

თქვენ თანხმდებით, რომ არ: წარუდგენთ სხვა ადამიანებს შედეგებს როგორც სანდო წინასწარმეტყველებას ან პროფესიულ რჩევას; გამოაცხადებთ თავს მის საფუძველზე კვალიფიციურ პრაქტიკოსად; გამოიყენებთ სერვისს უკანონო, შემავიწროებელი, სიძულვილის შემცველი, ცილისმწამებლური, სექსუალურად ექსპლუატაციური ან თაღლითური მიზნებისთვის; გაგზავნით სხვა ადამიანის ისეთ პერსონალურ მონაცემებს, რომელთა გაზიარების უფლებაც არ გაქვთ; ამოიღებთ, უკუინჟინერიას გაუკეთებთ, ამოქაჩავთ ან გადაყიდით მოდელებს, პრომპტებს, ნამუშევრებს ან კონტენტს; გვერდს აუვლით ცდის ლიმიტებს, ფასიან ბარიერებს, სიხშირის ლიმიტებს ან უსაფრთხოების კონტროლს; ან მიმართავთ სერვისს ავტომატური საშუალებებით, გარდა იმისა, რასაც ცალსახად ვრთავთ.

შეგვიძლია შევაჩეროთ ან დავხუროთ ანგარიში, რომელიც ამ სექციას არღვევს, ხოლო როცა დარღვევა სერიოზულია, ამის გაკეთება თანხის დაბრუნების გარეშეც შეგვიძლია.

7. თქვენი კონტენტი

«თქვენი კონტენტი» ნიშნავს კითხვებს, ჩანაწერებს, პროფილის მონაცემებსა და აუდიოს, რომლებსაც აგზავნით, და — სანამ სერვისი ბეტა რეჟიმშია — პრობლემების შესახებ შეტყობინებებსა და წინადადებებს, რომლებსაც გამოხმაურების პანელიდან გვიგზავნით, მათზე თანდართულ ნებისმიერ სურათთან ერთად. ეს ყველაფერი თქვენივე საკუთრებად რჩება.

თქვენ უსასყიდლოდ გვრთავთ ნებას, განვათავსოთ, დავამუშაოთ და გადავცეთ თქვენი კონტენტი — მხოლოდ იმისთვის, რომ სერვისი მოგაწოდოთ და მისი მუშაობა უზრუნველვყოთ, და მხოლოდ იმდენ ხანს, რამდენსაც ამ კონტენტს კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მიხედვით ვინახავთ. ეს არის არაექსკლუზიური ლიცენზია, რომელიც მთელ მსოფლიოში მოქმედებს. ჩვენ თქვენს კონტენტს არ ვყიდით და არ ვიყენებთ მოდელის საწვრთნელად — არც ჩვენის და არც სხვისის.

თქვენ ადასტურებთ, რომ გაქვთ უფლება, გამოგზავნოთ ის, რასაც აგზავნით.

შეტყობინება ან წინადადება თქვენი დანარჩენი კონტენტისგან ერთი რამით განსხვავდება, და ეს ერთადერთი ადგილია, სადაც ამას ვამბობთ. ზემოთ მოცემული ლიცენზიის გარდა, თქვენ გვრთავთ, ვიმოქმედოთ იმაზე, რასაც ის აღწერს — გავასწოროთ ის, რასაც ის აცნობებს, და ავაშენოთ ის, რასაც ის გვთავაზობს — თავისუფლად, ანაზღაურების, ავტორობის მითითებისა და თქვენ წინაშე რაიმე ვალდებულების გარეშე, ისე, რომ ეს გამოყენება არ შემოიფარგლება სერვისის პირადად თქვენთვის მუშაობით. იდეის გამოგზავნა არ ქმნის არც პარტნიორობას, არც შრომით ურთიერთობას და არც რაიმე პრეტენზიას იმაზე, რასაც შემდგომ ავაშენებთ.

ჩვენ არ ვართ ვალდებული, შეტყობინებას ვუპასუხოთ ან მასზე ვიმოქმედოთ, და შეიძლება ის დავხუროთ ისე, რომ არცერთი გავაკეთოთ. არ დაურთოთ სურათი, რომლის გაზიარების უფლებაც არ გაქვთ, და არ ჩაწეროთ შეტყობინებაში სხვა ადამიანების პერსონალური მონაცემები. რას შეიცავს შეტყობინება და რამდენ ხანს ვინახავთ მას, აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

8. ჩვენი კონტენტი

სერვისი — მისი პროგრამული უზრუნველყოფა, დიზაინი, ნამუშევრები, კარტების გამოსახულებები, ტექსტები, პრომპტები და ბრენდი — ეკუთვნის ჩვენ ან ჩვენს ლიცენზიარებს და დაცულია ინტელექტუალური საკუთრების სამართლით. ჩვენ გაძლევთ პირად, არაექსკლუზიურ, სხვისთვის გადაუცემელ, გამოსახმობ ლიცენზიას, რომ სერვისით ისარგებლოთ თქვენივე კერძო, არაკომერციული მიზნებისთვის.

თქვენთვის შექმნილი მკითხაობები შეგიძლიათ პირადად გამოიყენოთ, მათი გაზიარების ჩათვლით, იმ პირობით, რომ არ წარადგენთ მათ პროფესიულ რჩევად ან ჩვენ მიერ რომელიმე გადაწყვეტილების მოწონებად.

სერვისში არსებული ზოგიერთი საცნობარო მონაცემი მესამე პირებისგან მოდის, მათივე ლიცენზიებით. ადგილების სახელები — ქვეყნები, რეგიონები და დასახლებები — აღებულია GeoNames-ის გეოგრაფიული მონაცემთა ბაზიდან და გამოიყენება Creative Commons Attribution 4.0 International ლიცენზიით (creativecommons.org/licenses/by/4.0). IP Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com) იმავე ლიცენზიით გამოიყენება იმის დასადგენად, რომელი ქვეყნიდან უკავშირდება ვიზიტორი, რათა შევძლოთ უარი ვთქვათ სერვისის შეთავაზებაზე იქ, სადაც მისი კანონიერად შეთავაზება არ შეგვიძლია. ორივე აქ, ამ პირობებშია მითითებული და არა ყოველ ეკრანზე, სადაც ეს მონაცემები ჩანს.

9. ფასიანი აბონემენტები

ამჟამად სერვისით სარგებლობა მხოლოდ უფასოდ შეიძლება: ფასიანი აბონემენტები ჯერ არ იყიდება და გადახდებს არ ვიღებთ.

სერვისმა შეიძლება წინასწარ გაჩვენოს ტარიფები, რა შედის მათში და მათი ფასები, და გკითხოს, რომელს აირჩევდით. ეს არ არის ოფერტა: თქვენი პასუხი არ გავალდებულებთ, რომ რამე იყიდოთ, და არც ჩვენ გვავალდებულებს, რომ რამე გავყიდოთ, ხოლო ტარიფები და ფასები გაყიდვების დაწყებამდე შეიძლება შეიცვალოს.

სანამ გადახდების მიღებას დავიწყებთ, გამოვაქვეყნებთ შეძენის, გადახდისა და თანხის დაბრუნების პირობებს, და მათი მიღება შეძენამდე მოგიწევთ.

10. ხელმისაწვდომობა და ცვლილებები სერვისში

სერვისი მიეწოდება «როგორიც ხელმისაწვდომია» პრინციპით. ჩვენ შეგვიძლია ნებისმიერ დროს შევცვალოთ, შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ ნებისმიერი ფუნქცია ან მთლიანად სერვისი და დავარეგულიროთ ლიმიტები.

ჩვენ არ გპირდებით, რომ სერვისი იქნება უწყვეტი, დროული, უსაფრთხო ან უშეცდომო. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი ისეთ ხარვეზზე ან შეფერხებაზე, რომელიც გამოწვეულია ჩვენი გონივრული კონტროლის მიღმა მდებარე გარემოებით — იმ პროვაიდერის მწყობრიდან გამოსვლა, რომელზეც სერვისია დამოკიდებული, ქსელის ან ინფრასტრუქტურის შეფერხება, ან სამართლებრივი თუ მარეგულირებელი მოთხოვნა.

11. უარი გარანტიებზე

კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, სერვისი და ყველაფერი, რასაც ის ქმნის, მიეწოდება «როგორც არის» და «როგორიც ხელმისაწვდომია», ნებისმიერი სახის — პირდაპირი თუ ნაგულისხმევი — გარანტიის გარეშე, მათ შორის სავაჭრო ვარგისიანობის, კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის, სიზუსტისა და უფლებების დაურღვევლობის გარანტიის გარეშე.

ამ პირობებში არაფერი გამორიცხავს ან ზღუდავს იმ პასუხისმგებლობას, რომლის გამორიცხვაც ან შეზღუდვაც კანონიერად შეუძლებელია, მათ შორის პასუხისმგებლობას გაუფრთხილებლობით გამოწვეულ სიკვდილსა თუ ჯანმრთელობის დაზიანებაზე, ან თაღლითობაზე.

12. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, ჩვენ არ ვაგებთ პასუხს არცერთ გადაწყვეტილებაზე, რომელსაც სერვისის შექმნილის საფუძველზე იღებთ ან არ იღებთ, არც არაპირდაპირ, შემთხვევით, სპეციალურ, თანმდევ თუ დამსჯელობით ზიანზე, არც მიუღებელ მოგებაზე, შემოსავალზე, მონაცემებზე, საქმიან რეპუტაციაზე ან დაკარგულ შესაძლებლობაზე.

ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა, რომელიც სერვისიდან გამომდინარეობს ან მას უკავშირდება, ნებისმიერ თორმეტთვიან პერიოდში შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც ამ პერიოდში გადაგვიხადეთ, ან EUR 50-ით — რომელიც უფრო დიდია.

თუ მომხმარებელი ხართ, ეს შეზღუდვები მოქმედებს მხოლოდ იმდენად, რამდენადაც ამას თქვენი დამცველი სამომხმარებლო კანონმდებლობა უშვებს; თქვენი იმპერატიული კანონისმიერი უფლებები უცვლელი რჩება.

13. თქვენი პასუხისმგებლობა ბოროტად გამოყენებაზე

თუ სერვისს მე-6 სექციის დარღვევით გამოიყენებთ და ამის გამო ვინმე ჩვენ წინააღმდეგ პრეტენზიას წამოაყენებს, თქვენ თანხმდებით, რომ იქნებით პასუხისმგებელი ჩვენ მიერ გაწეულ გონივრულ ხარჯებზე იმდენად, რამდენადაც პრეტენზია თქვენი დარღვევიდან გამომდინარეობს და რამდენადაც ამას კანონი უშვებს.

14. შეჩერება და შეწყვეტა

სერვისით სარგებლობა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეწყვიტოთ. ანგარიშის წაშლა თავად შეგიძლიათ, თქვენივე პროფილიდან: ანგარიში და ყველაფერი, რასაც ის შეიცავს, იშლება. თუ გირჩევნიათ, რომ ეს ჩვენ გავაკეთოთ, მოგვწერეთ მისამართზე [email protected]. ორივე შემთხვევაში ეს ერთი თვის განმავლობაში კეთდება, ჩვეულებრივ კი გაცილებით ადრე.

შეგვიძლია შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ თქვენი წვდომა, თუ ამ პირობებს დაარღვევთ, თუ ამას კანონი მოითხოვს ან თუ გაგრძელება სერიოზულ რისკს შეუქმნის თქვენ, ჩვენ ან სხვებს. სადაც ეს გონივრული და კანონიერია, გეტყვით, რატომ.

დებულებები, რომლებმაც თავიანთი ბუნებით შეთანხმებას უნდა გადაამეტონ — მათ შორის კონტენტის ლიცენზიები, უარი გარანტიებზე და პასუხისმგებლობის შეზღუდვა — შეწყვეტის შემდეგაც ძალაში რჩება.

15. ზოგადი დებულებები

თუ რომელიმე დებულება აღუსრულებლად იქნება მიჩნეული, დანარჩენი ძალაში რჩება. თუ რომელიმე უფლებას მაშინვე არ განვახორციელებთ, ეს არ ნიშნავს, რომ მასზე უარი ვთქვით. თქვენ არ შეგიძლიათ ამ პირობებით გათვალისწინებული უფლებების სხვისთვის გადაცემა; ჩვენ შეგვიძლია ამ პირობებით გათვალისწინებული ჩვენი უფლებები და ვალდებულებები გადავცეთ მას, ვისაც სერვისი გადაეცემა, ისე, რომ თქვენი უფლებები არ შემცირდეს, და თქვენ ასეთ გადაცემაზე წინასწარ თანხმდებით.

ეს პირობები კონფიდენციალურობის პოლიტიკასთან ერთად არის ჩვენს შორის სერვისზე დადებული სრული შეთანხმება. ცალკე თანხმობა, რომელსაც მგრძნობიარე შიგთავსთან მუშაობამდე ვითხოვთ, ამ შეთანხმების ნაწილი არ არის და მისით არ იცვლება: ეს არის ნებართვა, რომელსაც თქვენ იძლევით და შეგიძლიათ უკან წაიღოთ, და არასოდეს — პირობა იმისა, რომ აქ ანგარიში გქონდეთ.

ჩვენ შეიძლება განვაახლოთ ეს პირობები. ყოველი ახალი ვერსია ქვეყნდება ძალაში შესვლის თარიღით. თუ ანგარიში გაქვთ, გთხოვთ, მიიღოთ ახალი ვერსია, და სერვისით სარგებლობის გაგრძელებას მხოლოდ ამის შემდეგ შეძლებთ; თუ მას არ ეთანხმებით, შეწყვიტეთ სერვისით სარგებლობა.

ეს პირობები ქვეყნდება სერვისის ყველა ენაზე. თქვენს შეთანხმებას ჩვენთან არეგულირებს ის ვერსია, რომელ ენაზეც ისინი მიიღეთ.

ფორმალური წარმოების დაწყებამდე, გთხოვთ, მოგვწეროთ მისამართზე [email protected] — საკითხების უმეტესობა სწრაფად წყდება.