Horóscopo chinês: os doze animais, os cinco elementos e o seu signo pela data de nascimento
Doze animais, cinco elementos, um ciclo de sessenta anos: descubra seu signo chinês pela data de nascimento, logo abaixo, e leia o que a tradição enxerga em cada animal e em cada um dos seus cinco elementos.
O seu signo no horóscopo chinês
Calculado no seu navegador: a data não é enviada a lugar nenhum nem guardada.
O horóscopo chinês dá a cada ano um animal — o Rato, o Boi, o Tigre, o Coelho, o Dragão, a Serpente, o Cavalo, a Cabra, o Macaco, o Galo, o Cão e o Porco, sempre nessa ordem — e a cada animal, por sua vez, um de cinco elementos: madeira, fogo, terra, metal e água. Os doze animais e os cinco elementos só voltam a coincidir depois de sessenta anos; por isso uma Cabra de Fogo ou um Tigre de Água é um ano específico, que retorna uma ou duas vezes numa vida.
Digite sua data de nascimento logo abaixo e a calculadora encontra seu animal, o elemento dele e se o ano é yin ou yang, contando a partir do ano-novo lunar, e não de 1º de janeiro. Depois, leia a página do seu animal e a do seu ano de elemento. É uma tradição lida para reflexão e entretenimento, não para previsão: nada aqui decide o que acontece com você.
Como se conta o seu signo chinês
Seu animal é o do ano chinês em que você nasceu, e esse ano começa no ano-novo lunar: a segunda lua nova depois do solstício de inverno, entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro. Um aniversário em janeiro ou no início de fevereiro pode, portanto, pertencer ao ano anterior — quem nasceu em 30 de janeiro de 2020 é Rato, mas quem nasceu em 20 de janeiro de 2020 ainda é Porco. A calculadora acima usa a data exata de cada ano, de 1900 a 2031.
Seu elemento vem do último algarismo do ano: 0 e 1 são metal, 2 e 3 água, 4 e 5 madeira, 6 e 7 fogo, 8 e 9 terra. Anos pares são yang e anos ímpares, yin. Cada ano também tem um nome de dois caracteres, um tronco celeste e um ramo terrestre — 丁未 para o ano da Cabra de Fogo, 2027 — que é como os calendários da China, do Japão, da Coreia e de Taiwan o escrevem.
Os cinco elementos e o ciclo de sessenta anos
Os cinco elementos não são substâncias, e sim fases de mudança. A madeira cresce, o fogo sobe, a terra sustenta, o metal reúne e a água repousa, e cada um alimenta o seguinte: a madeira alimenta o fogo, o fogo faz a terra, a terra gera o metal, o metal conduz a água, a água nutre a madeira. Cada um também freia outro, para que nenhuma fase tome conta de tudo. A tradição lê o elemento como a cor do animal do ano: o mesmo Cavalo é mais suave num ano de madeira e mais ardente num ano de fogo.
Os dez troncos celestes carregam os elementos, dois para cada um, um yang e um yin, e os doze ramos terrestres carregam os animais. Combinados em ordem, tronco com ramo, formam sessenta pares antes que o primeiro volte: 甲子, o Rato de Madeira, abre o ciclo, e 癸亥, o Porco de Água, o fecha. É por isso que seu ano de elemento tem uma página própria.
Harmonias, choques e Tai Sui
A tradição lê os doze animais como um círculo. Animais opostos entre si se chocam (沖) — o Rato e o Cavalo, o Boi e a Cabra —, o que a tradição entende como movimento e mudança, não como inimizade. Seis pares que se espelham no círculo formam uma harmonia de seis (六合) — o Rato e o Boi, o Cavalo e a Cabra — e animais separados por quatro casas formam as três harmonias (三合), as que mais amparam. Há ainda o atrito (害) e a tensão (刑), fricções nascidas de mal-entendidos. Nenhuma delas decide se duas pessoas combinam; descrevem o clima que dois temperamentos trazem para uma sala.
Cada ano tem um ramo regente, chamado Tai Sui (太歲). Um ano do seu próprio animal, ou de um que se choca, atrita, tensiona ou rompe com ele, é o que a tradição chama de ofender o Tai Sui (犯太歲), e em Taiwan e em Hong Kong muita gente o apazigua num templo, na virada do ano (安太歲). Nomeamos esses costumes pelo que são — tradições que as pessoas mantêm — e nunca como um aviso do que virá.
Além do animal do ano: os quatro pilares
O animal do ano é uma parte do mapa chinês, assim como o signo solar é uma parte do ocidental. O sistema completo, os Quatro Pilares — 八字 em chinês, 四柱推命 em japonês, 사주 em coreano —, lê quatro pares de tronco e ramo: os do ano, do mês, do dia e da hora do nascimento. Ele conta o ano a partir de Lichun, o início da primavera, por volta de 4 de fevereiro, e não do ano-novo lunar, e lê o tronco do seu dia, o mestre do dia, como o centro do mapa.
No app da Vanteia, os quatro pilares são calculados a partir da sua data, hora e local de nascimento, com os dez deuses e o equilíbrio dos cinco elementos dispostos à sua frente e o ano que vem lido em relação ao seu mapa, para as suas próprias perguntas — como tradição, para reflexão, no seu idioma.
Os doze animais
- Rato
O Rato é o primeiro dos doze animais: rápido, engenhoso e sociável, aquele que enxerga a brecha antes de todos.
- Boi
O Boi é o segundo dos doze animais: paciente, confiável e forte, aquele que leva uma tarefa até o fim.
- Tigre
O Tigre é o terceiro dos doze animais: corajoso, magnético e generoso, aquele que começa o que os outros hesitam em começar.
- Coelho
O Coelho é o quarto dos doze animais: gentil, diplomático e refinado, aquele que mantém a paz e nota a beleza.
- Dragão
O Dragão é o quinto dos doze animais e o único mítico: confiante, visionário e cheio de energia, aquele que mira alto.
- Serpente
A Serpente é a sexta dos doze animais: sábia, intuitiva e elegante, aquela que pensa muito antes de se mover.
- Cavalo
O Cavalo é o sétimo dos doze animais: de espírito livre, caloroso e enérgico, aquele que é mais feliz em movimento.
- Cabra
A Cabra — também chamada de Ovelha ou Carneiro — é a oitava dos doze animais: gentil, artística e bondosa, aquela que deixa uma casa bonita.
- Macaco
O Macaco é o nono dos doze animais: esperto, inventivo e brincalhão, aquele que resolve o enigma primeiro.
- Galo
O Galo é o décimo dos doze animais: observador, preciso e honesto, aquele que anuncia o dia.
- Cão
O Cão é o décimo primeiro dos doze animais: leal, justo e protetor, aquele que cumpre as promessas.
- Porco
O Porco — o Javali em algumas traduções — é o último dos doze animais: generoso, sincero e tranquilo, aquele que aproveita a vida e a reparte.
| Ano | Signo | Tronco e ramo | Ano-novo lunar |
|---|---|---|---|
| 1924 | Madeira · Rato | 甲子 | 5 de fevereiro |
| 1925 | Madeira · Boi | 乙丑 | 24 de janeiro |
| 1926 | Fogo · Tigre | 丙寅 | 13 de fevereiro |
| 1927 | Fogo · Coelho | 丁卯 | 2 de fevereiro |
| 1928 | Terra · Dragão | 戊辰 | 23 de janeiro |
| 1929 | Terra · Serpente | 己巳 | 10 de fevereiro |
| 1930 | Metal · Cavalo | 庚午 | 30 de janeiro |
| 1931 | Metal · Cabra | 辛未 | 17 de fevereiro |
| 1932 | Água · Macaco | 壬申 | 6 de fevereiro |
| 1933 | Água · Galo | 癸酉 | 26 de janeiro |
| 1934 | Madeira · Cão | 甲戌 | 14 de fevereiro |
| 1935 | Madeira · Porco | 乙亥 | 4 de fevereiro |
| 1936 | Fogo · Rato | 丙子 | 24 de janeiro |
| 1937 | Fogo · Boi | 丁丑 | 11 de fevereiro |
| 1938 | Terra · Tigre | 戊寅 | 31 de janeiro |
| 1939 | Terra · Coelho | 己卯 | 19 de fevereiro |
| 1940 | Metal · Dragão | 庚辰 | 8 de fevereiro |
| 1941 | Metal · Serpente | 辛巳 | 27 de janeiro |
| 1942 | Água · Cavalo | 壬午 | 15 de fevereiro |
| 1943 | Água · Cabra | 癸未 | 5 de fevereiro |
| 1944 | Madeira · Macaco | 甲申 | 25 de janeiro |
| 1945 | Madeira · Galo | 乙酉 | 13 de fevereiro |
| 1946 | Fogo · Cão | 丙戌 | 2 de fevereiro |
| 1947 | Fogo · Porco | 丁亥 | 22 de janeiro |
| 1948 | Terra · Rato | 戊子 | 10 de fevereiro |
| 1949 | Terra · Boi | 己丑 | 29 de janeiro |
| 1950 | Metal · Tigre | 庚寅 | 17 de fevereiro |
| 1951 | Metal · Coelho | 辛卯 | 6 de fevereiro |
| 1952 | Água · Dragão | 壬辰 | 27 de janeiro |
| 1953 | Água · Serpente | 癸巳 | 14 de fevereiro |
| 1954 | Madeira · Cavalo | 甲午 | 3 de fevereiro |
| 1955 | Madeira · Cabra | 乙未 | 24 de janeiro |
| 1956 | Fogo · Macaco | 丙申 | 12 de fevereiro |
| 1957 | Fogo · Galo | 丁酉 | 31 de janeiro |
| 1958 | Terra · Cão | 戊戌 | 18 de fevereiro |
| 1959 | Terra · Porco | 己亥 | 8 de fevereiro |
| 1960 | Metal · Rato | 庚子 | 28 de janeiro |
| 1961 | Metal · Boi | 辛丑 | 15 de fevereiro |
| 1962 | Água · Tigre | 壬寅 | 5 de fevereiro |
| 1963 | Água · Coelho | 癸卯 | 25 de janeiro |
| 1964 | Madeira · Dragão | 甲辰 | 13 de fevereiro |
| 1965 | Madeira · Serpente | 乙巳 | 2 de fevereiro |
| 1966 | Fogo · Cavalo | 丙午 | 21 de janeiro |
| 1967 | Fogo · Cabra | 丁未 | 9 de fevereiro |
| 1968 | Terra · Macaco | 戊申 | 30 de janeiro |
| 1969 | Terra · Galo | 己酉 | 17 de fevereiro |
| 1970 | Metal · Cão | 庚戌 | 6 de fevereiro |
| 1971 | Metal · Porco | 辛亥 | 27 de janeiro |
| 1972 | Água · Rato | 壬子 | 15 de fevereiro |
| 1973 | Água · Boi | 癸丑 | 3 de fevereiro |
| 1974 | Madeira · Tigre | 甲寅 | 23 de janeiro |
| 1975 | Madeira · Coelho | 乙卯 | 11 de fevereiro |
| 1976 | Fogo · Dragão | 丙辰 | 31 de janeiro |
| 1977 | Fogo · Serpente | 丁巳 | 18 de fevereiro |
| 1978 | Terra · Cavalo | 戊午 | 7 de fevereiro |
| 1979 | Terra · Cabra | 己未 | 28 de janeiro |
| 1980 | Metal · Macaco | 庚申 | 16 de fevereiro |
| 1981 | Metal · Galo | 辛酉 | 5 de fevereiro |
| 1982 | Água · Cão | 壬戌 | 25 de janeiro |
| 1983 | Água · Porco | 癸亥 | 13 de fevereiro |
| 1984 | Madeira · Rato | 甲子 | 2 de fevereiro |
| 1985 | Madeira · Boi | 乙丑 | 20 de fevereiro |
| 1986 | Fogo · Tigre | 丙寅 | 9 de fevereiro |
| 1987 | Fogo · Coelho | 丁卯 | 29 de janeiro |
| 1988 | Terra · Dragão | 戊辰 | 17 de fevereiro |
| 1989 | Terra · Serpente | 己巳 | 6 de fevereiro |
| 1990 | Metal · Cavalo | 庚午 | 27 de janeiro |
| 1991 | Metal · Cabra | 辛未 | 15 de fevereiro |
| 1992 | Água · Macaco | 壬申 | 4 de fevereiro |
| 1993 | Água · Galo | 癸酉 | 23 de janeiro |
| 1994 | Madeira · Cão | 甲戌 | 10 de fevereiro |
| 1995 | Madeira · Porco | 乙亥 | 31 de janeiro |
| 1996 | Fogo · Rato | 丙子 | 19 de fevereiro |
| 1997 | Fogo · Boi | 丁丑 | 7 de fevereiro |
| 1998 | Terra · Tigre | 戊寅 | 28 de janeiro |
| 1999 | Terra · Coelho | 己卯 | 16 de fevereiro |
| 2000 | Metal · Dragão | 庚辰 | 5 de fevereiro |
| 2001 | Metal · Serpente | 辛巳 | 24 de janeiro |
| 2002 | Água · Cavalo | 壬午 | 12 de fevereiro |
| 2003 | Água · Cabra | 癸未 | 1 de fevereiro |
| 2004 | Madeira · Macaco | 甲申 | 22 de janeiro |
| 2005 | Madeira · Galo | 乙酉 | 9 de fevereiro |
| 2006 | Fogo · Cão | 丙戌 | 29 de janeiro |
| 2007 | Fogo · Porco | 丁亥 | 18 de fevereiro |
| 2008 | Terra · Rato | 戊子 | 7 de fevereiro |
| 2009 | Terra · Boi | 己丑 | 26 de janeiro |
| 2010 | Metal · Tigre | 庚寅 | 14 de fevereiro |
| 2011 | Metal · Coelho | 辛卯 | 3 de fevereiro |
| 2012 | Água · Dragão | 壬辰 | 23 de janeiro |
| 2013 | Água · Serpente | 癸巳 | 10 de fevereiro |
| 2014 | Madeira · Cavalo | 甲午 | 31 de janeiro |
| 2015 | Madeira · Cabra | 乙未 | 19 de fevereiro |
| 2016 | Fogo · Macaco | 丙申 | 8 de fevereiro |
| 2017 | Fogo · Galo | 丁酉 | 28 de janeiro |
| 2018 | Terra · Cão | 戊戌 | 16 de fevereiro |
| 2019 | Terra · Porco | 己亥 | 5 de fevereiro |
| 2020 | Metal · Rato | 庚子 | 25 de janeiro |
| 2021 | Metal · Boi | 辛丑 | 12 de fevereiro |
| 2022 | Água · Tigre | 壬寅 | 1 de fevereiro |
| 2023 | Água · Coelho | 癸卯 | 22 de janeiro |
| 2024 | Madeira · Dragão | 甲辰 | 10 de fevereiro |
| 2025 | Madeira · Serpente | 乙巳 | 29 de janeiro |
| 2026 | Fogo · Cavalo | 丙午 | 17 de fevereiro |
| 2027 | Fogo · Cabra | 丁未 | 6 de fevereiro |
| 2028 | Terra · Macaco | 戊申 | 26 de janeiro |
| 2029 | Terra · Galo | 己酉 | 13 de fevereiro |
| 2030 | Metal · Cão | 庚戌 | 3 de fevereiro |
| 2031 | Metal · Porco | 辛亥 | 23 de janeiro |
Atualizado em 28 de outubro de 2026